Direto e simples: a crença no lago de fogo (eterno) é exclusivamente neotestamentária jesuânica/yeshuânica e, portanto, excluída (inexistente) da bíblia judaica ou Tanach e do Judaísmo.
Uma explanação deste tema se encontra no tópico:
Religião (toda e qualquer) é invenção humana. D-us não deu religião a ninguém. D-us deu a Torá (Orientação de crença e conduta) à Humanidade. Não existe religião verdadeira. Verdadeira é a Torá. A Torá é A Verdade. Torá não é religião. "Judaísmo" e "Noaísmo" ("Noaitísmo") não são religiões.